Macleod, Patrick, Hospital General Victoria, Canadá